To apply the specific styling

To apply the specific styling (green for prediction percentages $\ge 50$, red for ELO $\le 0$) while strictly maintaining the functionality of your existing code, I have updated the render_table logic to incorporate CSS classes within the table output.